被处罚人：金霖
地址：象山县丹城蓬莱小区5幢6号304室
          经查实，你无领队证从事领队业务的行为，违反了《出境旅游领队人员管理办法》第七条第三款“未取得领队证的人员,不得从事出境旅游领队业务”的规定，根据《出境旅游领队人员管理办法》第十条之规定，我局对你本人作出如下行政处罚：
1、责令你立即改正无证从事领队业务之行为；
2、没收违法所得人民币2300元;
3、处以人民币4600元的罚款。
  请你收到本行政处罚决定书之日起15日内，将罚款交至宁波市工商银行江东支行市级行政罚没专户（中山东路304号）。逾期缴纳罚款，每日按罚款数额的百分之三加处罚款。
  如对本处罚决定不服，可在自接到本决定书之日起60日内向宁波市人民政府或浙江省旅游局申请行政复议，或在三个月内向宁波市海曙区人民法院提起诉讼。逾期不申请复议或不向法院起诉又不履行本处罚决定的，我局将依法申请人民法院强制执行。

                                                                     宁波市旅游局
                                                                 二○○六年十二月三十日